2 Kings 25:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပုၼ်ႈတႃႇဢၼ်မၼ်းတၵ်းၵိၼ်တၵ်းၶူပ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢဵတ်းလူပၼ် ပုၼ်ႈတႃႇဢၼ်သေႇသေႇၼၼ်ႉတီႈမၼ်း ဢၼ်ဝႃႈ ပုၼ်ႈတႃႇယေႈဝၼ်းယေႈဝၼ်းၼၼ်ႉ ၸူဝ်ႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈမၼ်းယၢဝ်းယိုၼ်းယူႇၼၼ်ႉတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။ ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ၸတုၵ်ႉထႃႉယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။

ၸူဝ်ႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈမၼ်းယၢဝ်းယိုၼ်းၼၼ်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢဵတ်းလူၸွႆႈထႅမ်ပၼ်ၵႃႈဢၼ်မၼ်းလူဝ်ႇၸႂ်ႉၸၢႆႇဝၼ်းလႂ်ဝၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵျၢမ်းပိုၼ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၽိုၼ်တီႈသွင်ယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။