2 Kings 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဢလူဝ်း၊ ဢလူဝ်း၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁွင်ႉဢဝ်ႁဝ်း ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသၢမ်ပႃးၼႆႉ မႃးႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၵူၼ်း မေႃႇၽႃႉ တင်းလၢႆလူင်ပႄႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူဝ်းရမ်ႇ၊ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ဢလူဝ်း႟။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁွင်ႉဢဝ်ႁဝ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသၢမ်ပႃးၼႆႉမႃးႁႂ်ႈလႆႈဢၢပ်ႈပၼ်ၼႂ်းမိုဝ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း မေႃႇၽႃႉ၊ ယဝ်ႉလူင်ပႄႇ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။