2 Kings 3:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လဵၵ်ႉဢၼ်ဢွၼ်ႇသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။ ၵူၼ်း မေႃႇၽႃႉ တင်းလၢႆၵေႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းဢဝ်ဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းသူဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်းၼႆႉပဵၼ်ဢၼ်ငၢႆႈပုၼ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သၢင်ႈႁဵတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သမ်ႉတၵ်းပၼ်ႁႂ်ႈသူဢွင်ႇသိုၵ်းၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်း မေႃႇၽႃႉ၊ ၼၼ်ႉလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။-