2 Kings 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉႁဵတ်းတူႉၸရိူၵ်ႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ မၼ်းဢမ်ႇႁဵတ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်း၊ ၸဝ်ႈမႄႈမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ မၼ်းပႄႇၽဵဝ်ႈသဝ်တီႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ပႃႇလႃႉ ဢၼ်ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈသေဢေႃႈ။-

မၼ်းႁဵတ်းတုၸရိူၵ်ႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊မၼ်းဢမ်ႇႁၢႆႉမိူၼ်ၼင်ႇၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်း၊ၸဝ်ႈမႄႈမၼ်း ယေႇၸပေႇလႃႉ၊ ၼၼ်ႉ။ မၼ်းပႄႇၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုၽြႃး ပႃႇလႃႉ၊ ဢၼ်ပေႃႈၸဝ်ႈမၼ်းႁဵတ်းဝႆႉပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းၵူဝ်းၵႂၢႆႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-