2 Kings 4:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းသုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးလႄႈ ၼွၼ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇယူႇ၊ ဢဝ်သူပ်းၼင်ႇၵၼ်၊ မၢၵ်ႇတႃၼင်ႇၵၼ်၊ မိုဝ်းၼင်ႇၵၼ် သွၼ်ႉၸပ်းၵၼ်ယူႇသေလႄႈ ဢဝ်တူဝ်မၼ်းဢူပ်ႇပူပ်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇလႄႈ၊ ၼိူဝ်ႉလုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉ မီးတၢင်းဢၼ်ဢုၼ်ႇမႃးယူႇဢေႃႈ။-

ၵမ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းၼွၼ်းထၢပ်ႈသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်တူဝ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်သူပ်းထၢပ်ႈသႂ်ႇသူပ်း၊ဢဝ်မၢၵ်ႇတႃထၢပ်ႈသႂ်ႇမၢၵ်ႇတႃ၊ဢဝ်မိုဝ်းထၢပ်ႈသႂ်ႇမိုဝ်းသေလႄႈယဵတ်ႇတူဝ်မၼ်းထၢပ်ႈသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်တူဝ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉလႄႈတူဝ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉဢုၼ်ႇမႃးဢေႃႈ။-