2 Kings 4:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​မၼ်း​ၵႂႃႇ​လႄႈ ဢိုတ်း​ႁပ်း​ၽၵ်း​တူ​ႁႄႉ​လပ်ႉ​မၼ်း​တင်း​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဝႆႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​မေႃႈ​မႃး​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ မၼ်း​ဢဝ်​ထွၵ်ႈ​သႂ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​မႄႈယိင်း​ၼၼ်ႉ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​လုၵ်ႈၸၢႆး​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ဢိုတ်း​ႁပ်း​ၽၵ်းတူ​ဝႆႉ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ​ဢဝ်​ၼမ်ႉမၼ်း​သၢၼ်ႇလုၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ထွၵ်ႇ​သႂ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​မေႃႈ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လုၵ်ႈၸၢႆး​မၼ်း​ယိမ်​မႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-