2 Kings 4:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉလၢတ်ႈတီႈၽူဝ်မၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ တူၺ်းလူး၊ ၵဝ်ၶႃႈႁူႉသၢႆငၢႆလွင်ႈဢၼ် ၵေႃႉဢၼ်ယၢမ်ႈၵႂႃႇယၢမ်ႈမႃးယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းႁဝ်းၼႆႉတႃႇသေႇၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉၶႃႈဢေႃႈ။-

မႄႈယိင်းၼၼ်ႉလၢတ်ႈတီႈၽူဝ်မၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “တူၺ်းလူး။ ၵဝ်ၶႃႈႁုသၢႆငၢႆလွင်ႈဢၼ်ၵေႃႉဢၼ်ယၢမ်ႈၶဝ်ႈယၢမ်ႈဢွၵ်ႇၵႃႈတီႈႁဝ်းၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-