2 Kings 5:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽဝ်ႇၼိုင်ႈ ၵူၼ်း သူႉရီႉ တင်းလၢႆႁဵတ်းပဵၼ်မုၵ်ႉပဵၼ်ၸိူဝ်းသေလႄႈ ၶီႇသိုၵ်းၵႂႃႇသေယဝ်ႉ၊ တီႉလႆႈမႄႈယိင်းဢွၼ်ႇၵေႃႉၼိုင်ႈသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ မႃးဢေႃႈ။ မၼ်းၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈတီႈမေး ၼေႇမၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ၶဝ်တိုၵ်းသိမ်းဢဝ်မိူင်း ဢိသရေး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပွၵ်ႈၼိုင်ႈ သီးရီးယႃး၊ ၶဝ်တိလႆႈမႃးမႄႈယိင်းသၢဝ်ဢွၼ်ႇၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၵေႃႉၼိုင်ႈသေယဝ်ႉ၊မၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈတီႈမေး ၼေႇမၼ်ႇ၊ ယူႇဢေႃႈ။-