2 Kings 6:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ပၼ်​သတီႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ပွၵ်ႈ​ၼိုင်ႈ သွင်​ပွၵ်ႈ​ဢမ်ႇ​ၵႃး​လႆႈ​ၵၢင်း​လွတ်ႈ​ဢေႃႈ၊
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​မိူင်း​ ဢိသရေး၊ ပၼ်​သတိ​တီႈ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​သေလႄႈ​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ၵႅတ်ႇၶႄ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဝႆႉ​သေယဝ်ႉ၊လႆႈ​ၵၢင်းလွတ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လၢႆ​ၽဝ်ႇ​လၢႆ​ပွၵ်ႈ​ၼမ်ၼႃႇ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။