2 Kings 6:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ၶီႇ​မႃႉ၊ ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ၶီႇ​လေႃႉရထႃး၊ ပူဝ်ႇ​ပႃႇ​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​လွမ်ႉ​ႁွပ်ႈ​ဝဵင်း​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ၵေႃႈ​ပွႆႇၸႂ်ႉ​ၵူၼ်းသိုၵ်း​ဢၼ်​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ဢၼ်​ပႃး​ၵူၼ်းသိုၵ်း​တပ်ႉတိၼ်​လႂ်၊တပ်ႉမႃႉ​ဢိၵ်ႇတင်း​လေႃႉမႃႉသိုၵ်း​လႂ်၊ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ​သေယဝ်ႉ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁွတ်ႈထိုင်​ၵႃႈၼႂ်း​ၶိင်ႇ​ၵၢင်ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်ၵၼ်​လွမ်ႉႁွပ်ႈ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-