2 Kings 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈႁဝ်းၶႃႈလႆႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉလႄႈ ၽွမ်ႉၵၼ်ဢဝ်မႆႉၸိင်ယေႈၵေႃႉယေႈလႅမ်ႈၵႃႈတီႈၼၼ်ႈသေယဝ်ႉ၊ ႁဵတ်းပုၼ်ႈဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈတၵ်းယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈသေၵမ်းၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ မၼ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်ဢၶႂၢင်ႉႁႂ်ႈႁဝ်းၶႃႈလႆႈၵႂႃႇၽၼ်းဢဝ်မႆႉၸိင်ၵႃႈတီႈၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းႁဵတ်းတီႈယူႇႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ဢေးလိသႄး၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။