2 Kings 6:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၵေႃႈထၢမ်တီႈ ဢေးလီႉသႄး လႄႈဝႃႈ၊ ပေႃႈဢိူၺ်း၊ ၵဝ်တၵ်းလႆႈဢဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉတၢႆႁိုဝ်။ တၵ်းလႆႈဢဝ်တၢႆႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢိသရေး၊ ႁၼ်ၵူၼ်း သီးရီးယႃး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းထၢမ် ဢေးလိသႄး၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃႈ႟။ ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းလႆႈဢဝ်ၶဝ်တၢႆၶႃႈႁိုဝ်း။ တၵ်းလႆႈဢဝ်တၢႆႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။