2 Kings 9:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႃတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ် ယေႇၸပေႇလႃႉ ၵႃႈၼႂ်းၵႂၢၵ်ႈလိၼ် ယေႇၸရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉလႄႈ၊ တၵ်းဢမ်ႇမီးၵေႃႉဢၼ် ဢဝ်မၼ်းသၢင်းၵျူဝ်ႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဝႆႉယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ ၽုၺ်ႇပိုတ်ႇၽၵ်းတူလႄႈပၢႆႈဢေႃႈ။

ယေႇၸပေႇလႃႉ၊ ၼၼ်ႉမႃတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်တူဝ်တၢႆမၼ်းၵႃႈၼႂ်းဢိူင်ႇ ယေႇၸရေး၊ လႄႈဢမ်ႇလႆႈဢဝ်တူဝ်တၢႆမၼ်းသၢင်းၵျူဝ်ႇ၊’ ဝႃႈၼႆယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ပၢႆႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈလုၵ်းၼၼ်ႉၵႂႃႇဢေႃႈ။