2 Kings 9:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇႁူႉ ၵေႃႈ၊ ၵႃႈမီးဢဵၼ်မီးႁႅင်းဝူတ်ႈၵၢင်ႇမၼ်းသေလႄႈယိုဝ်းလႄႈၸပ်းသႂ်ႇၵႃႈႁူဝ်မႃႇ ယူဝ်းရမ်ႇ ဢေႃႈ။ ပိုၼ်မၼ်းၵေႃႈသဵပ်ႇတႅင်းပွင်ႇပဵဝ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊ မၼ်းၼၼ်ႉယေႃႈယႄႈတူၵ်းၵႃႈၼႂ်းလေႃႉရထႃးၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ယေႇႁု၊ ၵေႃႈၵႃႈမီးဢဵၼ်ႁႅင်းဝူတ်ႈၵၢင်ႇမၼ်းယိုဝ်းလႄႈၸပ်းသႂ်ႇၵႃႈတီႈပႄလင် ယူဝ်းရမ်ႇ၊ သဵပ်ႇတႅင်းပွင်ႇပိဝ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းသေယဝ်ႉ၊မၼ်းလူမ်ႉတူၵ်းၵႃႈၼႂ်းလေႃႉမႃႉသိုၵ်းမၼ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။-