2 Kings 9:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇႁူႉ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇၸရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ယေႇၸပေႇလႃႉ ငိၼ်းလွင်ႈမၼ်းလႄႈ ဢဝ်ယႃႈယႃတႃးၶူၼ်တႃမၼ်းသေလႄႈ ဝီႁူဝ်လပ်ႉၵဝ်ႈမၼ်းသေယဝ်ႉ၊ လူတူၺ်းယူႇၵႃႈတီႈႁူးလၢင်းတဵၼ်ဢေႃႈ။-

ယေႇႁု၊ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇၸရေး၊ ၵႂႃႇဢေႃႈ။ ယေႇၸပေႇလႃႉ၊ ငိၼ်းလွင်ႈမၼ်းလႄႈၼႅတ်ႈၵႂႃႇႁၢင်ႈၶိူင်ႈၼႃႈတႃမၼ်း၊ဝီႁူဝ်ႁၢင်ႈၶိူင်ႈမၼ်းသေယဝ်ႉ၊ၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁူးလၢင်းတဵၼ်ႁေႃသေလႄႈလူတူၺ်းတီႈသဵၼ်ႈတၢင်းယူႇဢေႃႈ။-