2 Kings 9:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းႁႅၼ်တူၺ်းႁူးလၢင်းတဵၼ်လႄႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ၽူႈလႂ်ယူႇၽၢႆႇၵဝ်။ ၽူႈလႂ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ ၵူၼ်းထိင်းမႄႈယိင်း သွင်ၵေႃႉ သၢမ်ၵေႃႉဢွၼ်ၵၼ်ၵူမ်ႈတူၺ်းၵႃႈတီႈႁူးလၢင်းတဵၼ်ဢေႃႈ။-

ယေႇႁု၊ ႁႅၼ်တူၺ်းတီႈႁူးလၢင်းတဵၼ်သေလႄႈထၢမ်ဝႃႈ၊ “ၽူႈလႂ်ယူႇၽၢႆႇၵဝ်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈၵူၼ်းတွၼ်ဢၼ်ထိင်းၼၢင်းသွင်သၢမ်ၵေႃႉယူႇၵႃႈတီႈႁူးလၢင်းတဵၼ်သေလႄႈၵူမ်ႈတူၺ်းမၼ်းယူႇဢေႃႈ။-