2 Kings 9:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းလႄႈၵိၼ်ၶူပ်းသေယဝ်ႉ၊ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇတူၺ်းမႄႈယိင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၵိၼ်ႇထုၵ်ႇဝႃႈၼၼ်ႉလႄႈ ဢဝ်မၼ်းသၢင်းၵျူဝ်ႇသေ။ မၼ်းပဵၼ်လုၵ်ႈယိင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊-

ၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းႁေႃလႄႈၵိၼ်ၶူပ်းဢေႃႈ။ လိုၼ်းၼၼ်ႉၸင်ႇမၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ဢဝ်မႄႈယိင်းဢၼ်ထုၵ်ႇတၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ႇဝႃႈၼၼ်ႉသၢင်းၵျူဝ်ႇတႃႉ။ မၼ်းပဵၼ်လုၵ်ႈယိင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-