2 Kings 9:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းလႆႈယႃႉမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢႃႇႁပ်ႉ ၸဝ်ႈမႂ်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈ ႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈပၼ်တၢမ်ႇတီႈ ယေႇၸပေႇလႃႉ ၸွမ်းၼင်ႇဢပႅတ်ႈ ဢၼ်ထွၵ်ႇလိူတ်ႈၶႃႈၵဝ် ပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းလၢႆ၊ ဢပႅတ်ႈဢၼ်ထွၵ်ႇလိူတ်ႈၶႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၸဝ်ႈမႂ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢၼ်ဝႃႈ၊လုၵ်ႈၸၢႆး ဢႃႇႁပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉတၢႆ၊ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵဝ်တၵ်းပၼ်တၢမ်ႇတီႈ ယေႇၸပေႇလႃႉ၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢဝ်ပရေႃးၽႅတ်ႈၵဝ်တင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းၶႃႈၵဝ်တၢင်ႇၵေႃႉတၢင်ႇၵူၼ်းၼၼ်ႉတၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-