2 Kings 9:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢႃႇႁပ်ႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် တၵ်းလႆႈႁွတ်ႈထိုင် တၢင်းလူႉတၢင်းလႅဝ်လႄႈ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျုၵ်ႈဝႆႉသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇလႄႈ လွတ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵဝ်တၵ်းပႄႇတႅပ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇႁပ်ႉ ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

ၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းႁိူၼ်း ဢႃႇႁပ်ႉ၊ တင်းလုၵ်ႈလၢၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တၵ်းလႆႈတၢႆဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းပႄႇၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၸၢႆးၸဵမ်ၼုမ်ႇၸဵမ်ထဝ်ႈမိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်ဢေႃႈ။-