2 Peter 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဢဵတ်း​လူ​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​တၢင်း​ဢၼ် ၶဝ်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ၸႃး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၸဝ်ႈ​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ တီႈ​သူ​ၼမ်​ၵိုၼ်း​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ၼႆႉ​လႄႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဢဵတ်းလူ​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​တီႈ​သူ​တႄႉတႄႉ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ၶဝ်ႈ​ၸၢမ်ႇၸႃး​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၸဝ်ႈၽြႃး​ႁဝ်း၊ၸဝ်ႈ​ၵႄႇၶျွတ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု​ၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။