2 Peter 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တီႈ​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၼၼ်ႉ တၢင်း​ဢၼ်​ၶျုၵ်ႈ​ၵႃႇမၵုင်ႇ​လႄႈ​သင်၊ တီႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶျုၵ်ႈ​ၵႃႇမၵုင်ႇ​ၼၼ်ႉ တၢင်း​ဢၼ်​ယိူၼ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​လႄႈ​သင်၊ တီႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယိူၼ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​ၼၼ်ႉ တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ဝၢတ်ႈ​ၽြႃး​လႄႈ​မူၼ်ႈ​ပျေႃႇ​လႄႈ​သင်၊-
Shan NCL
ၼိူဝ်​ၺၢၼ်ႇ​ဢၼ်​ႁုၸႅင်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉထိင်း​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ထၢပ်ႈ​ထႅင်ႈ၊ၼိူဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉထိင်း​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ၊ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇ​ထၢပ်ႈ​ထႅင်ႈ၊ၼိူဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇ​ၼၼ်ႉ၊ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ​ၽြႃး​ထၢပ်ႈ​ထႅင်ႈ၊-