2 Peter 1:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ပႃႇရမီႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ မၢၵ်ႇ​တႃ​မၼ်း​မွတ်ႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ဢိုတ်း​မၢၵ်ႇ​တႃ​မၼ်း​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​လိုမ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သုၵ်ႈ​ပွတ်ႈ​ဢပႅတ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်ႇ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၽူႈလႂ်​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ပႃႇရမီႇ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊မၢၵ်ႇတႃ​မၼ်း​မွတ်ႇ​ဝႆႉ​ယူႇ​လႄႈ​ႁၼ်​ၵႅပ်ႈ​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ယင်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​လိုမ်း​ပႅတ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သုၵ်ႈ​ပွတ်ႈ​ဢပျတ်ႈ​ၵဝ်ႇ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။