2 Peter 2:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ ၼမ်ႉ​မေႃႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ၼမ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၽႃႈ​ၽူၼ် ဢၼ်​လူမ်း​ထူဝ်း​လႄႈ​ပိဝ်​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ပုၼ်ႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​လပ်း​သိင်ႇ​ထႃႇဝရႃႉ ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​သိမ်း​ဝႆႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူး​ဢၼ်​ၼမ်ႉ​ႁႅင်ႈ​ၵႂႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​မွၵ်ႇၵုမ်ႈ​ဢၼ်​ပိဝ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​လူမ်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သိမ်း​ဝႆႉ​ဢၼ်​လပ်းသိင်ႇ​ထႃႇဝရႃႉ၊ဢၼ်​ၼႃ​တၼ်​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ပုၼ်ႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-