2 Peter 2:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈဢမ်ႇသေလၢႆလေႃးၵထၢတ်ႈဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉသေၵေႃႈ ပႂ်ႉလူပႂ်ႉတူၺ်း ၼူဝ်းဢႃႇ ဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈတြႃး တၢင်းသိုဝ်ႈတေႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၸဵတ်းၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈၼမ်ႉထူမ်ႈပႅတ်ႈၵူၼ်းလေႃးၵီႇ ဢၼ်ဢမ်ႇၵူဝ်းၵႂၢႆႇၽြႃး ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉယူႇ၊-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈယင်းဢမ်ႇသေလၢႆၵူၼ်းလေႃးၵီႇမိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ၊ၼွၵ်ႈသေၵႄႇသႄႇဢဝ် ၼူဝ်းဢႃႇ၊ ၵေႃႉဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈတြႃးတၢင်းသိုဝ်ႈတေႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၸဵတ်းၵေႃႉၵူၺ်းၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈၼမ်ႉထူမ်ႈပႅတ်ႈၵူၼ်းလေႃးၵီႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇၵူဝ်းၵႂၢႆႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-