2 Peter 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁၵ်ႉ​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ၵဝ်​တႅမ်ႈ​လိၵ်ႈ​ဢေႃးဝႃႇတႃႉ တူႉတီႉယႃႉ ၼႆႉ ပၼ်​ၵႂႃႇ​တီႈ​သူ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ပၼ်​သတီႉ​လႄႈ ၸူဝ်း​ဢဝ်​ၸႂ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ​သူ ဢၼ်​သႂ်​ၸၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ၵေႃႉသႄႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁၵ်ႉ​ၶဝ်႟။ တေႃႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ၵဝ်​တႅမ်ႈလိၵ်ႈ​တြႃး​ၽိုၼ်​တီႈ​သွင်​ၼႆႉ​ပၼ်​ၵႂႃႇ​တီႈ​သူ​ဢေႃႈ။ ၵႃႈၼႂ်း​လိၵ်ႈ​တြႃး​တင်း​သွင်​ၽိုၼ်​ၼႆႉ၊ၵဝ်​ပၼ်​သတိ​လႄႈ​တိုၵ်းသူၼ်း​ယူင်း​ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇ​သူ​ဢၼ်​သႂ်​ၸၢင်ႇ၊-