2 Peter 3:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢွၼ်ၵၼ်မၢတ်ႈတွင်းလွင်ႈဢၼ်တၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈၽြႃးႁဝ်း ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်တၵ်းၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉ မႅၼ်ႈၼင်ႇဢၼ်ပႃးၵႃႈၼႂ်းလိၵ်ႈဢၼ် ပေႃးလူႉ ဢၼ်ပဵၼ်ၼွင်ႉဢၼ်ၵဝ်ႁၵ်ႉၼၼ်ႉ တႅမ်ႈပၼ်ၵႂႃႇတီႈသူ ၵႃႈၼင်ႇၺၢၼ်ႇပိင်ႇၺႃႇ ဢၼ်မၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ် ဢိၵ်ႇတင်း ၵႃႈၼႂ်းလိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉ ၵႃႈဢၼ်မၼ်းၸီႇယၢင်ႇလႄႈ လၢတ်ႈဝႆႉလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဝႆႉတႃႉ။-

ဢွၼ်ၵၼ်ယိုၼ်ႈမၢတ်ႈတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈၽြႃးႁဝ်းယိူၼ်ႉၸႂ်ၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်တႃႉ။ မႅၼ်ႈၼင်ႇဢၼ်ၼွင်ႉႁၵ်ႉႁဝ်း ပေႃးလု၊ တႅမ်ႈပၼ်ၵႂႃႇတီႈသူ၊ၸွမ်းၼင်ႇၺၢၼ်ႇပိင်ႇၺႃႇဢၼ်မၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ၊-