2 Peter 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​သူ​လႆႈ​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​တင်း​လၢႆ ႁေႃး​လၢတ်ႈ​မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​ႁဝ်း ဢၼ်​ပဵၼ်​တမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​လိၵ်ႈ သွင်​ၽိုၼ်​ၼႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​သူ​လႆႈ​ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ​ၵႂၢမ်း​ပရေႃးၽႅတ်ႈ ​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​တင်းလၢႆ​ႁေႃးလၢတ်ႈ​ဝႆႉ​ထႃႈ​ၸဵမ်​မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ၊သမ်ႉ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ၶႆႈၸႂ်ထူပ်း​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး၊ၸဝ်ႈ​ၵႄႇၶျွတ်ႈ​ဢၼ်​ဢဝ်​တင်း​တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ၊ႁေႃး​တီႈ​သူ​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-