2 Peter 3:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်တင်းလိၼ်မိူင်း ဢၼ်မီးယူႇတေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ သိမ်းဝႆႉမီးယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ဝၼ်းဢၼ်တၵ်းၸီႇယၢင်ႇတြႃးလႄႈ ယႃႉပႅတ်ႈၵူၼ်းဢႃႉထမ်ႇမႃႉတင်းလၢႆၼၼ်ႉလႄႈ လႆႈၵိုတ်းလႆႈၵျၢၼ်ႇဝႆႉ ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ် တၵ်းလႆႈတုတ်ႇၽႆးပႅတ်ႈဢေႃႈ။

ၵွပ်ႈလူၺ်ႈၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉၼင်ႇၵဝ်ႇ၊ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်တင်းလိၼ်မိူင်းဢၼ်ပေႃႇပဵၼ်မႃးတေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ၊လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သိမ်းဝႆႉ၊တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈမိူဝ်ႈဝၼ်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃး၊ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်တင်းၽႆးတုတ်ႇယႃႉပႅတ်ႈပႃးၸဵမ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇၵူဝ်းၵႂၢႆႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။