2 Samuel 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇဝိတ်ႈ ႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢွၼ်ႇၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵႂႃႇတီႈမၼ်းလႄႈဢဝ်မၼ်းတၢႆတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ မၼ်းၼၼ်ႉ ယႃႉပႅတ်ႈမၼ်းထၼ်ႈပေႃးတၢႆဢေႃႈ။-

တႃႇဝိတ်ႈ၊ ႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢွၼ်ႇမၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ဢဝ်မၼ်းတၢႆတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈၶႃႈၽၼ်းၵူၼ်း ဢႃႇမလႅၵ်ႉ၊ ၼၼ်ႉတၢႆပႅတ်ႈသေဢေႃႈ။-