2 Samuel 1:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းမီးဢမိင်ႉ ႁႂ်ႈဢဝ်တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းလူၺ်ႈလွင်ႈၵၢင်ႇလွင်ႈၵူင် ဢၼ်ပႃးၵႃႈၼႂ်းလိၵ်ႈ ယႃႇသႃႇ ၼၼ်ႉ ဢဝ်သွၼ်ပၼ်တီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊-

ပူင်ဢမိင်ႉႁႂ်ႈဢဝ်တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်း ၼၼ်ႉသွၼ်ပၼ်တီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ယုတႃႉ၊ တင်းလၢႆဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉပႃးၼႂ်းလိၵ်ႈ ယႃႇသႃႇ၊ လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ။