2 Samuel 1:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းပဵၼ်ၽူႈလႂ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်း ဢႃႇမလႅၵ်ႉ တီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ‘မႂ်းပဵၼ်ၽူႈလႂ်၊’ ဝႃႈၼႆသေယဝ်ႉ၊ၶႃႈၸဝ်ႈလဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၶႃႈၸဝ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်း ဢႃႇမလႅၵ်ႉ၊ တီႈၶႃႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-