2 Samuel 10:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႃႇၼုၼ်ႇ ဢဝ်ၶႃႈ တႃႇဝိတ်ႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ ထႃၼူတ်ႇၵၢင်းၶဝ်ၽၢၵ်ႇၼိုင်ႈပႅတ်ႈလႄႈ တႅပ်းၶိုင်ႈၵၢင်ၶူဝ်းၼုင်ႈၶဝ်ပႅတ်ႈထၼ်ႈပေႃးႁႂ်ႈထိုင်ၵုမ်ႇၶဝ်သေယဝ်ႉ၊ ပွႆႇၶဝ်ပႅတ်ႈသေဢေႃႈ။-

ႁႃႇၼုၼ်ႇ၊ တိၺွပ်းဢဝ်သၼ်ႇတမၢၼ်ႇၸိူဝ်းဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ ပွႆႇၸႂ်ႉမႃးၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ထႃၼူတ်ႇၵၢင်းၶဝ်ၽၢၵ်ႇၼိုင်ႈပႅတ်ႈလႄႈၵႅတ်းၶိူင်ႈၵၢင်သိူဝ်ႈၼုင်ႈၶဝ်ပႅတ်ႈထၢၼ်ႈပေႃးႁႂ်ႈထိုင်ၵုမ်ႇၶဝ်သေယဝ်ႉ၊ပွႆႇဢွၵ်ႇၵႂႃႇဢေႃႈ။-