2 Samuel 11:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သင်ႇ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​ၸႂ်ႉ​ၵူၼ်း​သွႆ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ မႂ်း​လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​လႆႈ​တိုၵ်း​လႆႈ​တေႃး​ၼၼ်ႉ တီႈ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ယဝ်ႉ​တူဝ်ႈ​ယဝ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
သင်ႇ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​သူင်ႇ​ၶၢဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “လိုၼ်းသေ​ဢၼ်​မႂ်း​လဝ်ႈလၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ၼႃႈ​သိုၵ်း​တီႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ယဝ်ႉ​တူဝ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ၊-