2 Samuel 12:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်း ဢဝ်တၢင်းဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ် ပၼ်ဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လီသႄႉလီသွမ်းတီႈရၢၼ်ႇသူႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉလႄႈ လုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်ၵိူတ်ႇလဵင်ႉၼႆႉ တၵ်းလႆႈတၢႆဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းတၢင်းၽိတ်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉလႄႈလုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်ၵိူတ်ႇလဵင်ႉၼႆႉတၵ်းလႆႈတၢႆဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-