2 Samuel 12:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႃႇသၼ်ႇ ဢွၵ်ႇမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈႁိူၼ်းမၼ်းသေဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ပၼ်တၢမ်ႇတီႈလုၵ်ႈၸၢႆး ဢၼ်မေး ဢူႉရီႉယႃႉ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃး တီႈ တႃႇဝိတ်ႈ ၼၼ်ႉလႄႈ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉမီးတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ် ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။

ၼႃႇႀၼ်ႇ၊ ဢွၵ်ႇမိူဝ်းၵႂႃႇတီႈႁိူၼ်းမၼ်းသေဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပၼ်တၢမ်ႇတီႈလုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်မေး ဢုရိယႃး၊ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉလႄႈ၊လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉမီးတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇဢေႃႈ။-