2 Samuel 12:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈသမ်ႉ တႃႇဝိတ်ႈ ႁႂ်ႈမေးမၼ်း ပႃႇသသေးၽႃႉ ပေႇၸႂ်သေယဝ်ႉ၊ ၶဝ်ႈၸူးၵႃႈတီႈမၼ်းလႄႈ မူၼ်ႈပျေႃႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးမႃးလႄႈ ပေႃႈမၼ်းႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈမၼ်း သေႃးလမုၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

တႃႇဝိတ်ႈ၊ ပၼ်ႁႅင်းၸႂ်တီႈမေးမၼ်း ပႃႇသႃႉသေးၽႃႉ၊ လႄႈၶဝ်ႈၸူးတီႈမၼ်းသေယဝ်ႉ၊မူၼ်ႈပျေႃႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးမႃးလႄႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈမၼ်းဝႃႈ၊ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-