2 Samuel 12:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇဝိတ်ႈ ၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉတီႈၵေႃႉၼၼ်ႉၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ လၢတ်ႈတီႈ ၼႃႇသၼ်ႇ လႄႈဝႃႈ၊ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉၸိုင် ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။-

တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉတီႈသထေးၼၼ်ႉၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈဝႃႈ၊ “ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢသၢၵ်ႈလိပ်းၼၼ်ႉ၊ၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။-