2 Samuel 13:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉ ယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်း။ ပိူဝ်ႈဢၼ်ႁႅင်းမၼ်းၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းယႂ်ႇၼႃႇသေမၼ်းလႄႈ မၼ်းၼၼ်ႉႁဵတ်းပႄႉႁဵတ်းၼႅင်ႇသေလႄႈ ၼွၼ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းဢေႃႈ။-

ပိၵ်ႉသမ်ႉဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်သေၵေႃႈမၼ်းယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်း တႃႇမႃႇ၊ လႄႈၸွမ်းၼင်ႇမၼ်းႁႅင်းယႂ်ႇသေ တႃႇမႃႇ၊ ၼၼ်ႉမၼ်းႁဵတ်းပႄႉႁဵတ်းၼႅင်ႇသေယဝ်ႉ၊တဵၵ်းၼွၼ်းလူၺ်ႈ တႃႇမႃႇ၊ သေဢေႃႈ။