2 Samuel 13:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼုင်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈသိူဝ်ႈဢၼ်ယူင်ႉလီယၢဝ်းလီ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်လုၵ်ႈယိင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢၼ်ပဵၼ်သၢဝ်ၵၼ်ႇၺႃႇၸၢင်ႈၼုင်ႈ ၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။ ၶႃႈၸႂ်ႉၶႃႈသွႆၼၼ်ႉ ႁေႃႈမၼ်းဢွၵ်ႇလႄႈ သွတ်ႇသႄႈၽၵ်းတူဝႆႉသေၵႃႈတီႈလိုၼ်းလင်မၼ်းဢေႃႈ။-

ၶႃႈၵူၼ်းၸႂ်ႉၼၼ်ႉဢဝ် တႃႇမႃႇ၊ ဢွၵ်ႇသေယဝ်ႉ၊ဢိုတ်းႁပ်းၽၵ်းတူဝႆႉသေဢေႃႈ။ တႃႇမႃႇ၊ ၼုင်ႈသိူဝ်ႈဢၼ်ယူင်ႉလီယၢဝ်းလီမဵဝ်းဢၼ်လုၵ်ႈယိင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢၼ်ပဵၼ်သၢဝ်ၵၼ်ႇၺႃႇၸၢင်ႈၼုင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-