2 Samuel 13:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၵူၼ်း ဢပႃႉသလုမ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတီႈ ဢႃႇမၼုၼ်ႇ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ဢပႃႉသလုမ်ႇ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵႃႈမီးၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်လုၵ်ႉလႄႈ ၶီႇလီႈၶဝ်သေလႄႈဢွၵ်ႇပၢႆႈဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈႁဵတ်းၸွမ်းမႅၼ်ႈၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ဢပႃႉသလုမ်ႇ၊ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢႆးၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၶီႇမႃႉလီႈၶဝ်လႄႈၼီပၢႆႈၵႂႃႇတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းဢေႃႈ။