2 Samuel 13:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ ဢႃႇမၼုၼ်ႇ ​မီး​ၵေႃႉ​သေႈ​ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ ယေႃးၼတပ်ႉ ​ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး သီႉမႃႇ ပီႈ​ၸၢႆး​ တႃႇဝိတ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ယေႃးၼတပ်ႉ ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​လၵ်း​လႅမ်​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ဢႃႇမၼုၼ်ႇ၊ မီး​ၵေႃႉသႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ ယေႃးၼတပ်ႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ သိမႃႇ၊ ပီႈၸၢႆး​ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ယေႃးၼတပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ​လၵ်းလႅမ်​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ဢေႃႈ။-