2 Samuel 13:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်၊ ယႃႇပေဢဝ်သႂ်ႇၸႂ်လႄႈထၢင်ႇထိူမ်လွင်ႈဢၼ် လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းၼၼ်ႉ တၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ဢႃႇမၼုၼ်ႇ ၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်း တၢႆယဝ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ယႃႇပေယုမ်ႇၶၢဝ်ႇဢၼ်ဝႃႈ၊လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈႁဝ်းတၢႆယဝ်ႉတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းၼၼ်ႉသေၵမ်း။ ဢႃႇမၼုၼ်ႇ၊ ၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းတၢႆတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။