2 Samuel 13:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇမႃႇ ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇၸူးတီႈႁိူၼ်းပီႈၸၢႆးမၼ်း ဢႃႇမၼုၼ်ႇ လႄႈ မၼ်းၼၼ်ႉၼွၼ်းယဵတ်ႇယူႇဢိူၼ်လိူၼ်ဢေႃႈ။ တႃႇမႃႇ ဢဝ်ၽွင်ၶဝ်ႈမုၼ်းလႄႈၼူတ်ႈသေယဝ်ႉ ႁဵတ်းၶဝ်ႈမုၼ်းၶႅပ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈပီႈၸၢႆးမၼ်းလႄႈမူၵ်းဢေႃႈ။-

တႃႇမႃႇ၊ ၵေႃႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈထူပ်းႁၼ်ပီႈၸၢႆးမၼ်း ဢႃႇမၼုၼ်ႇ၊ ၼွၼ်းယူႇဢိူၼ်လိူၼ်ၵႃႈၼိူဝ်ၵူႇၼွၼ်းမၼ်းဢေႃႈ။ တႃႇမႃႇ၊ ၸင်ႇၼူတ်ႈၵွၼ်ႈၶဝ်ႈၵျုင်ႇဢိတ်းဢီႈၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈပီႈၸၢႆးမၼ်းလႄႈမူၵ်းၽႆးယဝ်ႉၸင်ႇ၊-