2 Samuel 14:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢပႃႉသလုမ်ႇ ပွႆႇၸႂ်ႉႁွင်ႉဢဝ် ယႂႃႇၽႃႉ ႁႂ်ႈလႆႈပွႆႇၸႂ်ႉမၼ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသေၵေႃႈ ယႂႃႇၽႃႉ ဢမ်ႇမႃး။ ႁွင်ႉဢဝ်ၵမ်းတူႉတီႉယႃႉသေၵေႃႈဢမ်ႇမႃး။-

မၼ်းၸင်ႇႁွင်ႉဢဝ် ယွႃႇၽႃႉ၊ ႁႂ်ႈလႆႈပွႆႇၸႂ်ႉမၼ်းၵႂႃႇၸူးတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပုၼ်ႈတၢင်တူဝ်မၼ်းဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ယွႃႇၽႃႉ၊ ဢမ်ႇမႃး။ ဢပႃႉသလုမ်ႇ၊ သမ်ႉပွႆႇၸႂ်ႉႁွင်ႉဢဝ်မၼ်းထႅင်ႈသေၵေႃႈ၊ ယွႃႇၽႃႉ၊ ထဵင်ပႅတ်ႈဢေႃႈ။-