2 Samuel 14:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ႈၸူးၵႃႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈ လဝ်ႊလၢတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ယႂႃႇၽႃႉ ဢဝ်ၵႂၢမ်းသႂ်ႇၼႂ်းသူပ်းမၼ်းၼၼ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။

ႁဵတ်းၼၼ်လႄႈၶဝ်ႈၸူးတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသေယဝ်ႉ၊လဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈၼႆႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ယွႃႇၽႃႉ၊ သႂ်ႇသူပ်းသႂ်ႇၵႂၢမ်းဝႆႉတီႈမၼ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။