2 Samuel 14:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶိင်းပဵၼ်ၶႃႈၼႆႉ မီးလုၵ်ႈၸၢႆးသွင်ၵေႃႉလႄႈ၊ သွင်ၶႃၼၼ်ႉ ၽိတ်းၵၼ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၶႄဢမ်ႇမီးလႄႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈႁဵတ်းတီႈၵေႃႉၼိုင်ႈ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၼ်ႈပေႃးတၢႆၶႃႈဢေႃႈ။-

ၶႃႈၸဝ်ႈမီးလုၵ်ႈၸၢႆးသွင်ၵေႃႉလႄႈ၊ဝၼ်းၼိုင်ႈၶဝ်ၽိတ်းၵၼ်ၵႃႈတီႈတူင်ႈၼႃးလႄႈတီႈၼၼ်ႈဢမ်ႇမီးၽူႈလႂ်မႃးၶႄၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ၶဝ်၊တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈသမ်ႉပေႃးလႆႈဢဝ်ၵေႃႉၼိုင်ႈတၢႆၵႂႃႇတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။-