2 Samuel 15:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပႃးဢဝ်ၵူၼ်းႁၢင်ႈၵူၼ်းႁေႃၵႃႈမီးဢွၵ်ႇၵႂႃႇဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဝႆႉၵိုတ်းၸိူင်ႉၼၢင်းသိပ်းၼိုင်ႈ ႁႂ်ႈလႆႈပႂ်ႉႁၢင်ႈပႂ်ႉႁေႃၸဝ်ႈယူႇဢေႃႈ။-

ႁဵတ်းၼၼ်ႉလႄႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပႃးဢဝ်ၵူၼ်းႁၢင်ႈၵူၼ်းႁေႃၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ဢၼ်ပွင်ၵၢၼ်ႁေႃၵႃႈမီးဢွၵ်ႇၵႂႃႇဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဝႆႉၵိုတ်းၸိူင်ႉၼၢင်းသိပ်းၵေႃႉႁႂ်ႈလႆႈပႂ်ႉႁၢင်ႈပႂ်ႉႁေႃၸဝ်ႈဢေႃႈ။