2 Samuel 15:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ဢိၵ်ႇ​တင်း ၵူၼ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ပႃး​တီႈ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​လႄႈ​ၶျႃး​ပၢင်​ၵႃႈ​တီႈ​ဝၢၼ်ႈ​ ပႅတ်ႉ​ႁမ်ႇ​မိုဝ်ႉ​ႁုၵ်ႇ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​မၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢွၵ်ႇ​ဝဵင်း​ၵႂႃႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​ၵိုတ်းသဝ်း​ၵႃႈတီႈ​လင်​ႁိူၼ်း​ဢၼ်​ယူႇ​တၢင်း​ပၢႆ​သုတ်း​သေပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-