2 Samuel 15:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸႃႇတုၵ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ ဢႃႇပျႃႇထႃႇ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​တိူၵ်ႈ​တႃႇ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​သူင်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ​လႄႈ ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵွပ်ႈၼႆ​လႄႈ​ ၸႃႇတုၵ်ႉ၊ တင်း​ ဢပျႃႇထႃႇ၊ ဢွၼ်ၵၼ်​ဢဝ်​တိူၵ်ႈ​ပတိၺိၺ်ႇ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​သူင်ႇ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ လႄႈ​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ​ဢေႃႈ။