2 Samuel 15:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ဢပႃႉသလုမ်ႇ ႁဵတ်းတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၵႃႈဢၼ်မႃးတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ႁႂ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတႅပ်းတတ်းၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ လၵ်ႉဢဝ်ႁူဝ်ၸႂ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆဢေႃႈ။

ဢပႃႉသလုမ်ႇ၊ ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၵႃႈဢၼ်မႃးတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းႁႂ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်တၢင်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇဢမုၼၼ်ႉၵူႈၵေႃႉလႄႈလၵ်ႉဢဝ်ႁူဝ်ၸႂ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆဢေႃႈ။